Институт русского языка им. Пушкина: федеральные министры в России говорят грамотнее региональных чиновников

+0

Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина проанализировал уровень грамотности публичных речей госчиновников. Выяснилось, что меньше всего ошибок допускают федеральные министры, а больше других — региональные чиновники. Полный текст исследования опубликован на сайте института.

Авторы исследования изучили выступления чиновников разного ранга в новостных и информационно-аналитических программах радио и телевидения. Речь должностных лиц, по подсчетам исследователей, занимает примерно 50% эфирного времени, а значит, в какой-то мере является ориентиром для обычных граждан с точки зрения соблюдения норм русского языка.

Ньюсмейкеров разделили на четыре подгруппы: федеральные министры, депутаты Госдумы, главы регионов, главы муниципальных образований. Для каждой группы вычислили коэффициент грамотности, исходя из количества ошибок на единицу времени. Чем он выше, тем меньше ошибок совершают говорящие. Например, если за 10 минут речи говорящий совершает 1 ошибку, то коэффициент будет равен 10, а если за то же время он допустил 5 ошибок, то показатель составит 2.

Речь госчиновников в целом достаточно грамотна, резюмировали исследователи. Как правило, спикеры демонстрируют хороший лексический запас и уместно используют фразеологизмы. Тем не менее, типичные нарушения все же есть.

Федеральные министры, например, часто забывают о лексической сочетаемости. И говорят «реализуем все вопросы» (вместо «решаем»), «мы очень конкурентны» (вместо «конкурентоспособны») или же «не покладая своего труда» (вместо «не покладая рук»).

Депутаты Госдумы России периодически ошибаются с ударениями и испытывают проблемы с произношением слов «беспрецедентно» и «инцидент». Кстати, лингвисты отмечают, что представителям депутатского корпуса свойственно злоупотребление словами-паразитами.

Региональные чиновники иногда путаются в нормах лексического управления («мы очень много сил уделяем на это…», «что касается о том, что…») и в образовании сравнительной степени прилагательных («более опережающий рост»), ошибаются с ударениями и склонением числительных.

Специалисты Института русского языка им. А.С. Пушкина рекомендовали чиновникам заглядывать в словари при подготовке к выступлениям, не злоупотреблять словами-заполнителями пауз — «они не должны употребляться слишком часто, и их репертуар должен быть разнообразным». Лингвисты посоветовали также отказаться от профессиональных вариантов ударения («дОбыча нефтИ») и разговорных произносительных вариантов («че» (вм. «что»).